ヴォージュの砂岩に隠れた歴史的なシェルター
ブロッチ洞窟、またはブロッチの洞窟としても知られるこの場所は、ヴォージュ山脈のハエゲン村に位置する印象的な岩のシェルターです。この自然の名所は、標高500メートルにあり、地質学に熱中する人々にも野外冒険を楽しむ人々にも魅力を感じさせます。
全長12メートルという控えめな大きさの洞窟は、15〜20メートルの高さで入り口を見下ろす赤い砂岩のスラブに囲まれた壮大な環境に位置しています。このヴォージュの砂岩は、下部三畳紀に形成され、クライミングを好む人々にとって独特な遊び場を提供し、この古代の岩の強さと起伏を楽しませています。
印象的な自然の建築
ブロッチ洞窟は、幅20メートルの壮大なポーチから開かれ、周囲の自然のパノラマを提供しています。その岩の地面と赤い砂岩の水平な層は、内部への進行を容易にし、ヴォージュの地質学的な歴史を物語っています。このサイトは、1991年6月に地元の洞窟探検家クロード・シャベールとジャン＝イヴ・ビゴによって綿密に調査され、測量され、科学的重要性を証明しています。
風に流される地元の伝説
その自然の美しさに加えて、洞窟は興味深い伝説に包まれています。それは、ブロッチベルクのふもとのサン・ガルの集落に住むケチな宿屋の女主人を指しています。伝説によれば、この女性は、半分だけ満たされたシュナップスのグラスで有名で、顧客に不満を持たれて呪われたそうです。彼女が死ぬと、彼女は洞窟に閉じ込められて幽霊となったと言われています。
大風の日には、彼女の叫びが突風によって運ばれ、「マッハ・デ・シュプンテ・ウフ！」（ボンデを開けて、私を出して！）とアルザス方言で繰り返されるのが聞こえると言われています。この逸話は、ブロッチ洞窟に神秘的な雰囲気を与え、スリルを求める好奇心旺盛な人々を惹きつけています。
ヴォージュで人気のクライミングスポット
ブロッチ洞窟を見下ろす壮大なスラブは、クライマーにとって理想的なトレーニングの場となっています。この地域で認知されているこの壁は、技術的な挑戦と自然環境の素晴らしさで高く評価されています。クライミングを楽しむ人々は、スポーツと美しい風景を探索する完璧なバランスを見出します。
アルザスの自然に完全に浸る
ブロッチ洞窟を訪れることは、野生で魅力的な自然に浸ることを意味します。独自の岩の形成、地元の伝説、スポーツ活動の中で、このシェルターはヴォージュの中心で忘れられない体験を提供しています。その神秘を探求するために訪れるにせよ、壁の挑戦を克服するために訪れるにせよ、ブロッチ洞窟はバス＝ラインの必見の宝物です。
