アルザス旅

アルザス特産品 – クーゲルホフのレシピ

クーゲルホフの歴史

クーゲルホフは、逆さまのカップの形が牧羊者の帽子を思わせる伝統的なアルザスケーキです。ブリオッシュ生地で作られ、 candied fruits（砂糖漬けのフルーツ）やドライレーズンが加えられています。クーゲルホフは、一般的に花模様で飾られた素焼きまたは金属製の型で焼かれます。

クーゲルホフはアルザスの料理の特産品です。パン生地、砂糖漬けのフルーツ、ドライレーズン、くるみを使用します。通常は朝食やおやつとして提供されます。熱いままで食べても冷やして食べても美味しいです。

4人分の材料

– 500 gの小麦粉
– 1袋のパン酵母
– 100 gの砂糖
– 100 gのバター
– 4個の卵
– 100 gの砂糖漬けのフルーツ
– 100 gのドライレーズン
– 一つまみの塩
– 1/2杯のラム酒（オプション）

準備の手順：クーゲルホフのレシピ

1. ボウルに小麦粉、酵母、砂糖、塩を混ぜます。
2. 卵を一つずつ加え、その都度よく混ぜます。
3. バターを小さく切って加え、均一な生地になるまでこねます。
4. 砂糖漬けのフルーツとドライレーズンを加え、よく混ぜます。
5. ラム酒（オプション）を加え、よく混ぜます。
6. 生地を1時間室温で休ませます。
7. オーブンを180°C（温度設定6）に予熱します。
8. クーゲルホフの型にバターを塗り、小麦粉を振ります。
9. 湿った布で包み、10分休ませます。
10. 生地を小麦粉を振った台の上に広げます。
11. 生地をシリンダー状に巻きます。
12. 巻いた生地をクーゲルホフの型に置きます。
13. 45分から1時間焼きます。
14. クーゲルホフを型から外し、ケーキクーラーの上で冷まします。

ビュレヒゼルをストラスブールで発見する

推奨ワイン

– ゲヴュルツトラミナー：アルザスのワインを発見する
– リースリング：
– ピノ・グリ：

代替可能なレシピ：クーゲルホフのレシピ

生地にカッテージチーズを加えて、しっとりとしたクーゲルホフにすることができます。
また、砂糖漬けのフルーツやドライレーズンの代わりにチョコレートチップやくるみを使うこともできます。

シェフの小さなアドバイス

– 前日に生地を作り、冷蔵庫で一晩寝かせることができます。
– 前日にクーゲルホフを焼いて、翌日楽しむこともできます。

ステーション au Boeufをセッセンハイムで発見する

概要

サイト内検索

お得情報

ガイドプレゼント！

無料でガイドを受け取る：

アルザスの10大必見スポット

すべてのお得情報
新しい！！

アルザスのイベント

アルザスのレストランを探す

“,”nextArrow”:”“,”autoplay”:false,”autoplaySpeed”:5000,”rtl”:false}’ dir=”ltr”>
ストラスブール
レストランラヴィネット

 ストラスブール
レストランリュネール

 ストラスブール
レストランオクロコディル

 ストラスブール
レストランセンスの目覚め

 ストラスブール
レストランアミューゼブーシュ

 ストラスブール
レストランルポンツールナン

 ストラスブール
レストランラカッセロル

 ストラスブール
レストランオギュルメデロランジュリ

 ストラスブール
レストランオネスティ

 ストラスブール
レストランレオノール

 ストラスブール
レストランオコワンデプセル

 ストラスブール
レストランルピュルガトワール

アルザスのホテル

“,”nextArrow”:”“,”autoplay”:false,”autoplaySpeed”:5000,”rtl”:false}’ dir=”ltr”>
リクヴィール
ベストウェスタンホテルルショネンブルク

 リボーville
リゾートバリアールリボーville

オベネイ
VVF クラブインテンスラプレーヌダルザス

 オーバースタインバッハ
アルザス-ヴィレッジ

 ジュンホルツ
レ・ヴィオレッツホテル＆スパアルザス、BW プレミアコレクション

 ルファッハ
オーレレドアルザス

 ミュッツィグ
ゼニチュードホテル-レジデンスレポルトダルザス

 ストラスブール
ホテルレストランダルザスザオリジナルズブティック

 オベネイ
ホテルアラクールダルザス

 ストラスブール
ヴォコストラスブールセンター – ザガーデン、IHG ホテル

アルザスのアクティビティ

.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-908a5c9{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-908a5c9 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-7fa3f1a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-7fa3f1a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-3b5c179 .jet-listing-dynamic-terms{text-align:left;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-3b5c179 .jet-listing-dynamic-terms__icon{color:var( –e-global-color-5db374f );font-size:22px;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-3b5c179 .jet-listing-dynamic-terms__icon :is(svg, path){fill:var( –e-global-color-5db374f );}body:not(.rtl) .elementor-616 .elementor-element.elementor-element-3b5c179 .jet-listing-dynamic-terms__icon{margin-right:3px;}body.rtl .elementor-616 .elementor-element.elementor-element-3b5c179 .jet-listing-dynamic-terms__icon{margin-left:3px;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-3b5c179 .jet-listing-dynamic-terms__link{font-family:”Roboto”, Sans-serif;font-size:12px;background-color:var( –e-global-color-5db374f );color:var( –e-global-color-b39bcec );padding:5px 5px 5px 5px;margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-3b5c179 .jet-listing-dynamic-terms__delimiter{margin-left:0px;margin-right:0px;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-3b5c179 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 27px;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-7a9c5c0 .jet-listing-dynamic-image{justify-content:flex-start;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-7a9c5c0 .jet-listing-dynamic-image img{border-radius:20px 20px 20px 20px;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-7a9c5c0 > .elementor-widget-container{margin:-60px 0px 0px 0px;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-7a9c5c0{z-index:-1;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-644ec2e{margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-9750f4c{text-align:left;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-9750f4c .elementor-star-rating i:before{color:var( –e-global-color-5db374f );}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-50b844c .jet-listing-dynamic-field__content{font-family:”Roboto”, Sans-serif;font-weight:700;text-align:left;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-50b844c .jet-listing-dynamic-field .jet-listing-dynamic-field__inline-wrap{width:auto;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-50b844c .jet-listing-dynamic-field .jet-listing-dynamic-field__content{width:auto;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-50b844c .jet-listing-dynamic-field{justify-content:flex-start;}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-742d703 .elementor-button{font-family:”Roboto”, Sans-serif;font-size:14px;font-weight:500;background-color:var( –e-global-color-4cba2b8 );}.elementor-616 .elementor-element.elementor-element-742d703 .elementor-button:hover, .elementor-616 .elementor-element.elementor-element-742d703 .elementor-button:focus{background-color:var( –e-global-color-5db374f );}

リクヴィール