Un refugio histórico enclavado en la arenisca de los Vosgos
La Brotschgrotte, también conocida como la cueva de Brotsch, es un impresionante refugio situado en la comuna de Haegen, en el macizo de los Vosgos. Este sitio natural, localizado a una altitud de 500 metros, seduce tanto a los entusiastas de la geología como a los amantes de las aventuras al aire libre.
Con una longitud modesta de 12 metros, la cueva se encuentra en un entorno espectacular, con una losa de arenisca roja dominando la entrada a una altura de 15 a 20 metros. Esta arenisca de los Vosgos, formada durante el Triásico inferior, ofrece un terreno de juego único para los aficionados a la escalada, que aprecian la robustez y los relieves de esta antigua roca.
Una arquitectura natural impresionante
La Brotschgrotte se abre por un pórtico monumental de 20 metros de ancho, ofreciendo un panorama impresionante sobre la naturaleza circundante. Su suelo rocoso y sus capas horizontales de arenisca roja facilitan la progresión en el interior, mientras cuentan la historia geológica de los Vosgos. Este sitio fue minuciosamente estudiado y topografiado en junio de 1991 por los espeleólogos Claude Chabert y Jean-Yves Bigot, testigos de la importancia científica de esta cavidad.
Una leyenda local que sopla al viento
Aparte de su belleza natural, la cueva está envuelta en una leyenda intrigante. Evoca a una posadera avara del caserío de Saint Gall, situado a los pies del Brotschberg. Según los relatos, esta mujer, famosa por sus copas de schnaps llenas a medias, fue maldecida por sus clientes descontentos. A su muerte, fue condenada a vagar por la cueva, encerrada en una damajuana.
En los días de fuerte viento, se dice que aún se pueden escuchar sus lamentos llevados por las ráfagas, repitiendo en dialecto alsaciano: « Mach de spunte uff ! Mach de spunte uff ! » (¡Abre la tapa, que salga!). Esta anécdota confiere a la Brotschgrotte un aura misteriosa, atrayendo a los curiosos en busca de escalofríos.
Un lugar de escalada apreciado en los Vosgos
La imponente losa que se eleva sobre la Brotschgrotte constituye un terreno de entrenamiento ideal para los escaladores. Reconocida en la región, esta pared es apreciada por sus desafíos técnicos y su excepcional entorno natural. Los amantes de la escalada encuentran aquí un equilibrio perfecto entre deporte y descubrimiento de paisajes preservados.
Una inmersión total en la naturaleza alsaciana
Visitar la Brotschgrotte es sumergirse en una naturaleza salvaje y cautivadora. Entre sus formaciones rocosas únicas, sus leyendas locales y sus actividades deportivas, este refugio ofrece una experiencia inolvidable en el corazón de los Vosgos. Ya sea que se venga a explorar sus misterios o a enfrentar los desafíos de sus paredes, la Brotschgrotte sigue siendo un tesoro imprescindible del Bajo Rin.
