Situata nel cuore della regione di Ferrette, la Grotta dei Nani è un tesoro naturale pieno di leggende affascinanti e pratiche di arrampicata. Infatti, questa grotta misteriosa non offre solo un’ambientazione mozzafiato per escursioni e arrampicate, ma ci trasporta anche in un mondo di racconti e tradizioni. I visitatori scoprono paesaggi mozzafiato, lasciandosi incantare dai racconti degli Erdmanala e delle piccole donne della terra, che popolano le leggende locali.
Un sito naturale impressionante
Le rocce che circondano la Grotta dei Nani formano una gola spettacolare, chiamata Erdwibalaschlucht o il passo delle piccole donne della terra. Questa gola misura circa 25 metri di altezza ed è stata scolpita nel corso degli anni dal lavoro dell’acqua sulla calcite carsica. I rilievi di questa gola sono sia maestosi che intriganti, invitando gli escursionisti a esplorare i suoi misteri. Guardando più da vicino, si può persino scorgere la forma di una fessura che si apre nella parete, conducendo a cunicoli stretti e tortuosi, offrendo un vero viaggio all’interno di questa grotta leggendaria.
Le leggende che ci circondano
Originariamente, la Grotta dei Nani è imbevuta di leggende affascinanti. Gli Erdmanala, o piccoli uomini della terra, si dice abbiano scelto di abitare in questo spazio misterioso, insieme alle piccole donne della terra. Queste storie, trasmesse di generazione in generazione, conferiscono una dimensione magica al sito, dando vita a un folclore locale ricco e vibrante. Gli escursionisti possono così camminare sulle tracce di queste leggende, immaginando le vite nascoste di queste creature mitiche. Questo luogo diventa così non solo una meta per escursioni, ma un vero viaggio nel tempo.
Accesso e escursioni
Per coloro che desiderano esplorare questa meraviglia naturale, sono disponibili due accessi. Il primo consiste nel parcheggiare nel parcheggio della Comunità delle Comunne a Ferrette, quindi prendere il sentiero segnalato con un rombo rosso, un percorso di circa 1,8 km che richiede tra i 30 e i 35 minuti. Il secondo accesso, una volta arrivati nella foresta, si basa su un sentiero forestale, indicato da un cartello “Sentiero dei Nani”. Questo sentiero offre una bella passeggiata di una quindicina di minuti, accessibile anche alle famiglie con passeggini adatti.
Una vista mozzafiato
Sopra la gola si trova il Piano dei Nani, che offre ai visitatori una vista mozzafiato sulla valle dell’Ill e sui villaggi circostanti, come Bouxwiller e Werentzhouse. Questo panorama è accompagnato da una sensazione di pace e serenità, un luogo perfetto per fermarsi e godere della natura circostante. Conosciuto anche come Erdwibalafelsen, questo sito naturale si presta meravigliosamente a una pausa contemplativa durante la vostra escursione.
Con i suoi paesaggi incantevoli e il suo ricco patrimonio leggendario, la Grotta dei Nani a Ferrette è molto più di un semplice punto di escursione. È un invito a scoprire un patrimonio culturale unico, a immergersi nel mistero della natura, mentre ci si dedica a emozionanti attività all’aperto.
Per chi è in cerca di avventure, Ferrette offre anche opportunità di arrampicata e un certo numero di sentieri escursionistici da non perdere. Che si decida di sfogarsi su percorsi attrezzati o di viaggiare attraverso paesaggi incantevoli, c’è tanto da vedere e da fare in questa regione pittoresca delle Vosgi.
La Grotta dei Nani è veramente un luogo da scoprire, sia per la sua bellezza naturale che per i suoi racconti mitici. Un incontro memorabile che lascia il segno.
