ジュエイ、ヴォーグトリンショファン にある太陽に恵まれた村で、波打つブドウ畑に囲まれた象徴的な人物がアルザスの収穫の心臓を打ち続けています。102歳のジャンヌは、単なる収穫者以上の存在です；彼女はブドウ畑の真のマスコットであり、過去と現在の生きたつながりです。毎年、彼女は家族と共に、古代からの伝統を熱意をもって復活させます。この世界では時代が変わりますが、彼女のブドウへの愛と世代から世代へ受け継がれた技術がアルザスのワイン生産の魂に不滅の印を刻みます。
ヴォーグトリンショファンは、アルザスのブドウ畑の中心に位置する魅力的な村で、収穫の際に特に際立つ象徴的な存在があります：ジャンヌ、102歳の特別な女性で、この土地への愛を見事に体現しています。毎年、彼女は家族と共にこの千年続く伝統に参加し、過去の知識と価値を伝える重要性を皆に思い出させます。
収穫の精神
アルザスの収穫は単なるぶどうの収穫ではありません。それは家族や友人と共に大地の仕事を祝う、共有と親交の瞬間です。ジャンヌは、その伝染性の笑顔とどんな困難にも屈しない決意を持ってこの時期の真のマスコットとなります。彼女はブドウ畑での作業を行うだけでなく、若い世代に幼少時の物語を伝え、笑いや郷愁に満ちた記憶を共有します。
ブドウ畑の元裁縫師
元裁縫師のジャンヌは、その芸術的なスキルをワイン生産に対する情熱に結びつけました。彼女にとって、剪定ばさみの一振りは自然への感謝の行為です。「楽しいわ」と彼女はよく言い、地球の果実を収穫する喜びを強調します。毎年、彼女は孫娘と一緒に戻り、伝統を家族で伝える美しい例を示します。二人の間には本物の結びつきが見られ、このエネルギーは世代間の絆を強化し、若い世代にこれらの共有された瞬間の美しさを警告します。
収穫、文化的な根付きを示す
アルザスの収穫は、単なる農業イベント以上のものです。それは、労働、連帯、土地への愛といったシンプルな価値観の周りに人々を結びつける文化的な根付きを示す強力なものである。収穫に参加することで、ジャンヌはこの伝統が貴重であり、情熱をもって体験すべきものであることを私たち全員に思い出させます。ブドウの摘み取りからワインへの変換まで、各段階には共有された物語や思い出が色づいています。
すべての人へのインスピレーション
彼女の溢れんばかりのエネルギーと生命への愛により、ジャンヌはインスピレーションのモデルとして登場します。102歳で、彼女は年齢が関与と生活の喜びの障害ではないことを証明しています。彼女は、伝統が持続可能であり、それぞれが独自の方法で活気あるコミュニティに貢献できることを証明する生きた証拠です。彼女のインスピレーションに満ちた存在は、収穫の季節に魔法のような要素を与え、参加者にそれぞれの瞬間、収穫されたぶどうを大切に味わうよう促します。
今日そして明日の収穫
収穫は単なる過去の振り返りではなく、未来への希望でもあります。ジャンヌと共にブドウ畑を手伝う若者たちは、尊重され持続可能な農業の価値を学びます。ジャンヌの情熱とこのワインの遺産への愛着は、どのようにして私たちがこれらの伝統を保持しながら現代の現実に適応させていくことができるかを考えさせます。これらの知識を伝えることは、アルザスのワイン文化が未来の世代に輝き続けるために不可欠です。
- 印象的な年齢 : 102歳
- 場所 : ヴォーグトリンショファン、アルザス
- イベント : 収穫
- 参加期間 : 80年以上
- 役割 : ブドウ畑のマスコット
- 伝承 : 家族の伝統を共有
- 活動 : 孫娘と共に収穫
- 関与 : 大地の仕事への愛
- 背景 : 伝統的な技術の適応
- 影響 : 新世代へのインスピレーション
