ストラスブールの近くにあるこのアルザスの小さな村は、自然と歴史が見事に調和した場所です。アルザス平野を見下ろす18世紀の城館と、壮麗なフランス式庭園を擁するコルプスハイム（Kolbsheim）は、心身をリフレッシュしながら文化にも触れられる小旅行へと誘ってくれます。ヴォージュ山脈や周辺の村々を見渡す素晴らしい眺めのハイキングコースもあり、ハイキング好きの方も満足できるでしょう。
コルプスハイム城を訪ねて
コルプスハイム城（château de Kolbsheim）は、間違いなくこの村いちばんの見どころです。1700年代初めに建てられたこの歴史ある建物は、洗練されたフランスの美意識を感じさせるテラス式庭園に囲まれています。風景式庭園を散策すれば、自然の美しさとともに、道沿いに並ぶさまざまな種類の木々を楽しめます。この象徴的な建物を自由に見学することができ、手ごろな入場料でこの魅惑的な場所の歴史に浸れます。
アルザスで のアクティビティを予約
すべてのアクティビティ
提携リンク：これらのリンクから予約されると Alsace Voyage に手数料が入りますが、お客様の負担は増えません。
城を囲む庭園と公園
城を取り巻く公園は、そぞろ歩きにうってつけです。風景式庭園と曲がりくねった小道があり、家族や友人とのピクニックにぴったりのくつろぎの場所が見つかります。植物好きの方は、この空間を彩る多彩な草花にも目を奪われるはず。さらに、この公園からのアルザス平野の眺めは、特に夕暮れどきには息をのむほどの美しさです。
あわせて読みたいオーバーシェフォルスハイム観光ガイド（バ＝ラン県）ハイキングと自然
ハイカーにとって、コルプスハイムは理想的な出発点です。ブドウ畑からヴォージュの丘陵まで、周囲の美しい風景を巡る小道がいくつもあります。ハイキングコースはのんびりした散策から本格的なルートまで、気分に合わせて選べます。道を進むにつれて、ストラスブール大聖堂や周囲の山々を望む見事なパノラマが待っています。
さまざまな楽しみ方
コルプスハイムの魅力は城と風景だけではありません。一年を通じてさまざまな催しがあり、地元の遺産を紹介するフェスティバルや文化イベントも開かれます。グルメな方は、周辺のレストランで味わえるこの地方の名物や地元産の食材を気に入るでしょう。ムンドルスハイム（Mundolsheim）やオーバーハウスベルゲン（Oberhausbergen）といった近隣の村も、それぞれ数キロの距離にあり訪れる価値があります。アルザスを巡る良い機会になるでしょう。
宿泊と便利な施設
宿泊については、コルプスハイムにはジット（貸し別荘）や居心地のよいホテルなど、いくつかの選択肢があります。ストラスブール近郊の宿に泊まり、街の便利さを享受しながら滞在するのもよいでしょう。村に泊まるにせよ、ストラスブール・ユーロメトロポールに泊まるにせよ、この地域には旅行者を快適かつ温かく迎えてくれる宿がたくさんあります。
コルプスハイム訪問の思い出と感想
前回コルプスハイムを訪れたとき、私は城の庭園で迷子になるほど歩き回りました。おとぎ話のようなこの場所の美しさに包まれる感覚は、心が躍るものでした。ベンチに座っていると、なんと結婚式に居合わせることができ、招待客の笑い声が鳥のさえずりと混ざり合っていました。アルザス平野のパノラマは、まるで絵はがきのようでした。シャラック（Scharrach）の頂上へ続くハイキングコースも歩きましたが、目の保養そのもの。手前には緑のブドウ畑、地平線の方にはヴォージュのバロン（丸い山頂）が連なる、息をのむ眺めが次々に広がります。たっぷり歩いたあと、地元のビストロでフラムクーへ（タルト・フランベ）を囲んでひと休みしたのは、忘れられない美味しいひとときでした。飾らない魅力と和やかな雰囲気のコルプスハイムは、心地よく過ごし、英気を養える場所として、私の記憶に深く刻まれています。