この編集方針では、Alsace Voyageに掲載する情報をどのように選び、確認し、紹介しているかをご説明します。
1. 確認済みで、日付を明記した情報
営業時間、料金、日程は、各施設や主催者の公式サイトの情報に基づいています。各実用情報には、最終確認日を記載しています。確認できない数字は掲載しません。
2. 常に最新の状態に保つ記事
イベントの記事は、毎年同じアドレスを使用します。開催のたびに日程を更新しています。更新日は記事の冒頭に表示しています。役目を終えた記事は、古い情報のまま残さず、削除します。
3. 訂正について
読者の方は、どなたでも該当する記事から誤りを報告できます。編集部はお寄せいただいた報告をすべて確認し、情報が変わっていた場合は記事を訂正します。
4. 独立性
Alsace Voyageは独立したガイドであり、観光案内所でも公的機関でもありません。掲載している選定や評価は、編集部によるものです。提携のもとで制作した記事には、その旨を明示します。
5. パートナーリンクと広告
一部の予約リンク（ホテル、見学、アクティビティ）はパートナーリンクです。これらのリンクから予約されると、Alsace Voyageは手数料を受け取ります。お客様の追加負担はありません。パートナーリンクには、ボタンの横にその旨を表示しています。パートナーが記事の内容に口を出すことはありません。広告枠には「広告」と表示しています。
6. 写真について
写真のクレジットは、判明している場合に記載しています。紹介している場所やイベントそのものを写していない画像には、「イメージ写真」と表示しています。
7. 他の言語について
編集部はフランス語で執筆しています。ドイツ語、英語、スペイン語、イタリア語、日本語の各版は、フランス語から自動翻訳したもので、記事が変更されるたびに更新されます。内容に相違がある場合は、フランス語版が優先されます。
8. 読者からの投稿
読者の方から寄せられたイベント情報は、公開前に編集部が確認します。編集部の確認なしに公開されることはありません。