Disclaimer

Visiter Sickert (68) - Tourisme en Alsace
Contents · 9 sections
  1. Information to confirm before you go
  2. Hiking and outdoor activities
  3. An independent guide
  4. Partner links and advertising
  5. Photos
  6. Translations
  7. Links to other websites
  8. Liability
  9. Spotted a mistake? Let us know

Last updated: November 9, 2026.

Alsace Voyage is an independent travel guide to Alsace, published by Agence BDOR in Strasbourg (see the legal notice). This page explains the scope of the information we publish and how the site is funded.

Information to confirm before you go

Dates, opening hours, prices, addresses and access conditions are carefully checked at the time of writing, using the official websites of the venues and organizers. However, they can change without our being notified: a postponed festival, winter hours, a museum closed for renovation. Before you set out, confirm them with the venue or the organizer.

Visit durations, distances and walking times are approximate.

Hiking and outdoor activities

The hiking routes described on the site are not a substitute for a map, for the trail markings on the ground, or for the instructions of the trail managers. In the mountains, in the Vosges as elsewhere, the weather changes quickly: check the conditions for the day, dress and equip yourself for the season, and choose a route that suits your level. Each visitor is responsible for their own safety.

An independent guide

Alsace Voyage is neither a tourist office nor an official tourism promotion body. The opinions and recommendations published are those of the editorial team. The names, brands and logos of the venues and organizers mentioned remain the property of their respective owners.

The site is funded by advertising and partner links.

  • Some booking buttons (tours, activities, hotels) lead to our partners, such as GetYourGuide, Civitatis, Expedia or Hotels.com. If you book after clicking, Alsace Voyage may receive a commission, at no extra cost to you. These links carry the label “Partner links.”
  • Ads are served by Google AdSense and carry the label “Advertisement.” The editorial team does not select them and is not their author.
  • An article produced in partnership is identified as such.

Partners and advertisers have no say over the content of our articles. Our rules are set out in detail in the editorial charter.

Photos

Photos come from our editorial team, our partners or image banks, with a credit when it is known. An image that does not show exactly the place or event described carries the label “Illustrative photo.”

Translations

The editorial team writes in French. The German, English, Spanish, Italian and Japanese versions are machine-translated from the French. In case of any discrepancy, the French version prevails.

Links to external websites are provided to help you plan your visit. We do not control their content, their availability or their personal data practices.

Liability

Despite the care taken in checking our information, an error or omission remains possible. The publisher cannot be held liable for any damage resulting from information that has become inaccurate, from a change occurring after publication, or from the use of an external website.

Spotted a mistake? Let us know

Every article has a “Report an error” button: the editorial team will check and correct it. For any other question, write to us from the Contact page.