Gastronomía y saber hacer de Alsace

Choucroute, kougelhopf y bredele, vinos y crémants, winstubs y artesanos: la mesa y el saber hacer alsacianos. Encuentre recetas paso a paso, productos con sello de calidad, vinos y cervezas, y direcciones para probarlos en el lugar.

1 ficha51 grands crus1969 munster reconocido con la AOC2018 IGP para la choucroute d’Alsace
Este invierno : bredele, vino caliente y pan de especias
Temporada
1 ficha · primero los más recientes
Catas y visitas gastronómicas
Visitas a bodegas, catas y visitas gastronómicas guiadas en Alsace. Enlaces de socios.

Gastronomía alsaciana: platos, productos, vinos y direcciones

La mesa alsaciana se apoya en unos pocos pilares: choucroute garnie, baeckeoffe, tarta flambeada (tarte flambée), presskopf y fleischnacka en lo salado; kougelhopf, bredele, mannele y tartas de fruta en lo dulce. Varios productos están protegidos por un sello oficial: el munster, con AOC desde 1969 y AOP desde 1996, la choucroute d’Alsace, con IGP desde 2018, y la crème fraîche fluide d’Alsace, con IGP. Cada fiesta tiene también su receta: mannele por San Nicolás, bredele durante el Adviento, lammele por Pascua.

El vino acompaña casi todo: siete variedades principales, 51 grands crus y el crémant d’Alsace, con AOC desde 1976. La cerveza también ocupa un lugar importante, ya que Alsace es la primera región cervecera de Francia, y los aguardientes de fruta, kirsch, quetsche o mirabelle, ponen el broche final a la comida.

Para probarlo en el lugar, la winstub es la dirección típica: sala de madera, platos regionales y vinos de Alsace por copa o en jarra. En los Vosgos, las fermes-auberges sirven la comida marcaire. Los mercados, queserías, panaderías y bodegas permiten comprar directamente a los productores; pida los productos de temporada: espárragos en primavera, cerezas en junio, quetsches a finales del verano, col para choucroute en otoño.

Los artesanos prolongan este patrimonio: alfareros de Soufflenheim, que fabrican los moldes de kougelhopf y las terrinas de baeckeoffe, chocolateros, pasteleros, cerveceros y destiladores. Para llevarse productos a casa, opte por bredele, pan de especias, mermeladas y vino, que viajan mejor que el queso. Las páginas de esta sección detallan recetas, especialidades, vinos y cervezas, restaurantes y saber hacer.

¿Cuándo visitar gastronomía y saber hacer de Alsace?

PrimaveraEspárragos y primeras terrazas.
VeranoTartas flambeadas en la terraza.
OtoñoVendimia, vino nuevo y choucroute nueva.
InviernoBredele, vino caliente y pan de especias.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el plato típico de Alsace?

La choucroute garnie es el más conocido, junto con el baeckeoffe y la tarta flambeada. El kougelhopf y los bredele son los dulces emblemáticos.

¿Qué es la comida marcaire?

El menú que se sirve en las fermes-auberges de los Vosgos: tourte de la vallée, collet fumé y patatas roïgebrageldi, munster y, de postre, una especialidad casera como la tarta de arándanos.

¿Qué vinos probar en Alsace?

El riesling, el gewurztraminer, el pinot gris, el crémant d’Alsace y, entre los tintos, el pinot noir. Los 51 grands crus proceden de terruños delimitados.