Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 9 novembre 2026.

La presente informativa spiega quali dati personali raccoglie Alsace Voyage, per quali finalità, per quanto tempo vengono conservati e come esercitare i vostri diritti. Potete leggere la guida senza creare un account e senza fornirci alcuna informazione su di voi.

Chi è il responsabile dei vostri dati

Il titolare del trattamento è l’Agence BDOR, SAS con capitale di 7 500 €, 2 rue du Travail, 67000 Strasbourg, Francia (RCS Strasbourg 514 465 004), editrice di Alsace Voyage. Per qualsiasi domanda sui vostri dati, scriveteci dalla pagina Contatti scegliendo l’argomento « Altro », oppure per posta all’indirizzo sopra indicato.

I dati che ci affidate

• Modulo di contatto: il vostro nome (facoltativo), il vostro indirizzo e-mail, l’argomento e il vostro messaggio. Servono unicamente per rispondervi. Il messaggio viene trasmesso via e-mail alla redazione e conservato nell’area di amministrazione del sito.
• Segnalare un errore: il vostro messaggio, l’articolo interessato e, se lo indicate, il vostro indirizzo e-mail per consentirci di rispondervi.
• Proporre un evento: le informazioni sull’evento e i vostri recapiti. La redazione rilegge ogni proposta prima di qualsiasi pubblicazione. Il vostro indirizzo e-mail non viene mai pubblicato.
• Lettera di stagione: il vostro indirizzo e-mail. L’iscrizione avviene in due fasi: l’indirizzo viene utilizzato solo dopo che avete cliccato sul link di conferma inviato via e-mail. Ogni lettera contiene un link per annullare l’iscrizione con un clic.
• Sondaggi: il vostro voto è anonimo. Conserviamo soltanto un’impronta crittografata che impedisce di votare due volte, senza il vostro nome né il vostro indirizzo IP.

I dati tecnici

• Sicurezza dei moduli: per bloccare gli invii abusivi, il vostro indirizzo IP viene trasformato in un’impronta crittografata, conservata per un’ora e poi cancellata.
• Log del server: il nostro fornitore di hosting, o2switch (Clermont-Ferrand, Francia), registra le connessioni al sito (indirizzo IP, data, pagina richiesta) per la sicurezza e il corretto funzionamento del servizio.
• Misurazione del pubblico: utilizziamo Plausible Analytics, uno strumento europeo che non installa alcun cookie e non conserva alcun dato che consenta di identificarvi. Conta le pagine visualizzate, la provenienza delle visite e i clic verso i nostri partner.
• Clic verso i nostri partner: il sito conta il numero di clic per partner e per giorno, senza alcun dato su di voi.

Pubblicità

Gli annunci sono diffusi da Google AdSense. Alla vostra prima visita, un messaggio di Google vi chiede il vostro consenso. Con il vostro consenso, Google e i suoi partner possono utilizzare cookie per personalizzare gli annunci e misurarne l’efficacia; senza il vostro consenso, gli annunci non sono personalizzati. In questo caso Google agisce come titolare dei propri trattamenti: consultate l’informativa sulla privacy di Google e l’utilizzo dei dati da parte di Google sui siti dei partner. Il dettaglio dei cookie è riportato nella nostra politica sui cookie.

Notifiche

Il sito può proporvi di ricevere notifiche sui nuovi articoli. Vengono inviate solo se le accettate nella finestra del vostro browser. Questo servizio è fornito da Outpush. Potete disattivarle in qualsiasi momento nelle impostazioni del vostro browser.

Link partner

Quando cliccate su un pulsante di prenotazione, lasciate Alsace Voyage per passare al sito del partner (GetYourGuide, Civitatis, Expedia, Hotels.com…). Tale sito applica la propria informativa sulla privacy e può installare i propri cookie, in particolare per attribuire la prenotazione ad Alsace Voyage.

Perché utilizziamo questi dati

• Il vostro consenso: lettera di stagione, pubblicità personalizzata, notifiche. Potete revocarlo in qualsiasi momento.
• Il nostro legittimo interesse: rispondere ai vostri messaggi, verificare gli errori segnalati, proteggere il sito da abusi e misurarne il pubblico senza identificarvi.

Per quanto tempo li conserviamo

• Messaggi di contatto, segnalazioni e proposte: al massimo 12 mesi dopo il nostro ultimo scambio.
• Lettera di stagione: fino alla vostra disiscrizione.
• Impronte anti-abuso: un’ora.
• Voti dei sondaggi: impronta anonima, conservata insieme ai risultati del sondaggio.

Chi può accedervi

Solo il team di Alsace Voyage legge i vostri messaggi. I nostri fornitori tecnici (hosting, invio delle e-mail) vi accedono unicamente per far funzionare il servizio. Non vendiamo né cediamo in locazione alcun dato personale.

I vostri diritti

In conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) e alla legge francese « Informatique et Libertés », potete chiedere l’accesso ai vostri dati, la rettifica, la cancellazione o la portabilità, opporvi al loro trattamento o chiederne la limitazione, e revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. Scriveteci dalla pagina Contatti: rispondiamo entro un mese. Se ritenete che i vostri diritti non siano rispettati, potete presentare un reclamo alla CNIL.

Modifiche

Aggiorniamo questa pagina quando i nostri strumenti o le nostre pratiche cambiano. La data dell’ultimo aggiornamento è indicata in alto nella pagina.