ストラスブール大聖堂に最初のステンドグラスがはめ込まれてから700年。今もバ＝ラン県の工房では、同じ手仕事が繰り返されています。ガラスを切り、土をかたち作り、鍛冶場の炎を操る――アルザスの歴史に根ざした3つの技が、すぐ近くであなたを待っています。ただの日曜日の気晴らしではなく、本物の手仕事に出会う体験です。
ステンドグラス
ストラスブール大聖堂には約1,500平方メートルもの中世のステンドグラスが残されており、その規模はフランスで2番目を誇ります。1250年から1275年にかけて取り付けられたこれらの窓は、7世紀を経た今も輝きを失っていません。2015年には大聖堂の千年祭を記念して、ガラス工芸の巨匠ピエール＝アラン・パロがアーティストのヴェロニク・エレナとともに、サント＝カトリーヌ礼拝堂に新たな現代のステンドグラスを制作しました。
ストラスブールのステンドグラス制作ワークショップでは、自分なりのスケールで、かつての職人たちになりきることができます。色ガラスを切り、一つひとつのピースを鉛線で縁取り、ガラス工芸の名匠に見守られながら全体をはんだ付けします。シルティカイムからブクスヴィレールまで、バ＝ラン県の工房では、シンプルなキャンドルホルダーづくりに挑む初心者から、より技術的なはんだ付けに挑戦したい方まで受け入れています。
夜になると、大聖堂の窓を昔から照らしてきたのと同じように、あなたの作品を光が通り抜けます。特別な感動を覚えませんか？自分の作品と千年の歴史を持つ遺産とのつながりは、ただの旅のお土産以上の価値があります。
アルザスで のアクティビティを予約
すべてのアクティビティ
提携リンク：これらのリンクから予約されると Alsace Voyage に手数料が入りますが、お客様の負担は増えません。
陶芸
アグノーの森のはずれにあるスフレンハイムでは、青銅器時代から陶工たちが同じ粘土を使い続けてきました。アルミナを豊富に含むこの粘土は窯の高温に強く、器に名高い青や赤の色合いをもたらします。ある冬の夜、3人の旅人を泊めたクーゲルという名の陶工がクグロフ型を生み出した、という伝説まであるほどです。
アルザスで陶芸を体験するのに、わざわざスフレンハイムまで行く必要はありません。ストラスブール、アグノー、シルティカイム、イルキルシュ＝グラフェンスタデンでも、バ＝ラン県の陶芸家たちが工房を開いています。ろくろで小さな器を作るなら1時間半ほど。成形から釉掛けまで陶芸の仕事をひととおり体験するなら、何回かに分けて通うことになります。
粘土を前にすると、手は自然とゆっくり動くようになります。この地方で何千年も受け継がれてきた所作です。不格好でも自分の手で形づくった花瓶を持ち帰る――お店で買うお土産とは、ひと味違う思い出になります。
あわせて読みたいアルザスとヴォージュで空からの絶景を楽しむ6つのスリル体験刃物づくり
ストラスブールから30キロほどのところにある小さな集落クリンゲンタール。「刃の谷」を意味するその名は、鍛冶の歴史に由来しています。1730年、ルイ15世がこの地に王立刀剣製作所を設け、以後1世紀以上にわたってフランス軍にサーベルや刀身を供給しました。操業は1962年に終わりましたが、現在も見学でき、毎月第1日曜日には鍛冶場に火が入ります。
この伝統は、バ＝ラン県でナイフを鍛造する体験を提供する現代の職人たちにも受け継がれています。石炭またはガスの炉、経験豊かな刃物職人、そして3時間あれば、バターナイフやシンプルな作品を仕上げられます。焼き入れから最後の研ぎまですべてを学びたいなら、2日間のじっくりコースがおすすめです。
ハンマーを打ちつけ、鋼が赤く染まる。そのとき、この谷がなぜこんな名前で呼ばれるのか、ふと腑に落ちるはずです。3世紀にわたってサーベルを鍛えてきた土地で、自分の手で仕上げた刃を持ち帰る――これほど土地の歴史に根ざした体験は、なかなかありません。
バ＝ラン県での工房体験の1日プラン
ストラスブール、クリンゲンタール、スフレンハイムは、どこも車で1時間以内の距離にあります。午前中にワークショップに参加し、午後は近くの村を散策する、という組み合わせも1日で十分可能です。都市と田園が近いバ＝ラン県は、こうした手仕事めぐりの旅にぴったりです。
選ぶ決め手は、価格よりも、どの手仕事に惹かれるかでしょう。入門コースは3時間ほどから、もっと本格的に取り組みたい方には2日間のじっくりコースがあります。ワークショップは、誕生日や母の日に贈るひと味違ったプレゼントとしてもおすすめです。
バ＝ラン県のワークショップはすぐに満席になるので、特に週末は早めの予約が安心です。さて、あなたが最初に挑戦するのは、ガラス、土、それとも炎でしょうか？
マラケシュのヴィラレンタル：上手な選び方のポイント
アルザス旅行にはどんな機内持ち込みバッグを選ぶ？