ミュンスター渓谷の入口、コルマールから数キロの場所にたたずむテュルクハイムは、城壁や3つの城門とともに、アルザスでここだけの伝統「夜警の見回り」を今に伝えています。半日ほどのんびり散策するのにぴったりの、小さなワインの町です。
テュルクハイムの基本情報
- 場所:オー=ラン県、フェクト川のほとり。コルマールの西約7km、ミュンスター渓谷の出口にあります。
- 人口:4,000人あまり。
- アクセス:コルマール〜ミュンスター〜メッツェラル線のTER駅があります(コルマールから10分ほど)。城壁に囲まれた町の入口に駐車場があります。
- ワイン:町を見下ろす斜面に広がるグラン・クリュ「ブラン」で知られています。
アルザスで のアクティビティを予約
すべてのアクティビティ提携リンク:これらのリンクから予約されると Alsace Voyage に手数料が入りますが、お客様の負担は増えません。
テュルクハイムの歴史
テュルクハイムは中世、ブドウ畑のふもとに発展しました。帝国都市となり、1354年に結成されたアルザスの10の帝国都市の同盟「デカポール」に、コルマール、アグノー、ヴィサンブールなどとともに加わりました。城壁の大部分は14〜15世紀のものです。
テュルクハイムの名は、1675年1月5日の戦いとも結びついています。オランダ戦争中、テュレンヌ元帥がここで帝国軍とブランデンブルク軍を奇襲して破り、アルザスにおけるフランスの立場を固める勝利となりました。現在、町の中心広場には彼の名が付けられています。
あわせて読みたいベルギーのファッションブランドZEBがアルザスに進出テュルクハイムの見どころ
城壁と3つの城門
旧市街は城壁の内側に広がり、3つの門が開いています。14世紀に建てられた最も古いフランス門、ブドウ畑に面し、かつては収穫期にしか開かれなかったブラン門、そして渓谷に向いたミュンスター門です。城壁沿いは歩いて手軽に一周できます。
テュレンヌ広場と衛兵詰所
フランス門をくぐってすぐのテュレンヌ広場は、町の中心です。かつての衛兵詰所や美しい木骨組みのファサードが並び、1620年の年号が入った旧旅籠「ドゥー・クレ(2つの鍵)」もあります。
市庁舎とサン・タンヌ教会
16世紀末(1595年)に建てられた市庁舎は、かつての帝国都市の地位を物語っています。すぐ近くのサン・タンヌ教会は、中世の教会の名残であるロマネスク様式の鐘楼と、1834年から1839年にかけて新古典様式で再建された身廊・内陣を組み合わせた建物です。
夜警の見回り
珍しい伝統として、夜警が毎晩、ランタン、矛槍、角笛を携え、方言の歌を口ずさみながら旧市街の路地を巡ります。かつては火災を防ぎ町を見張る役目を担っていましたが、フランス革命で途絶え、20世紀に復活しました。見回りは5月から10月と待降節の期間、22時に衛兵詰所から出発します。日程は観光案内所で確認しましょう。
コルマール・ポケットの戦い記念博物館
旧司祭館の丸天井の地下室(25 rue du Conseil)にある、市民団体が運営する博物館です。1944〜1945年の冬にコルマール周辺で繰り広げられた戦いを、軍服、武器、資料、模型でたどります。開館は年間の一部期間のみなので、訪れる前に開館時間を確認しましょう。
テュルクハイム周辺の散策路
- ドラゴンの小径:観光案内所から出発する、約3.5km(2時間)のブドウ畑の解説付き散策路です。グラン・クリュ「ブラン」の畑を登り、ドラゴンの伝説や斜面の地質を案内板で紹介しています。最初の登りは階段が多いのでご注意を。
- サン・タンヌの小径:小さな谷とサン・タンヌの泉へ向かう約2km(1時間15分)の周回コースです。
- トロワ・ゼピへ:ハイカーなら、テュルクハイムの上にある保養地トロワ・ゼピまで歩き、さらにガルツまで足を延ばせば、平野を見渡す大パノラマが楽しめます。
ワインと食
テュルクハイムはアルザス・ワイン街道の立ち寄り地の一つです。花崗岩の土壌で真南を向いたグラン・クリュ「ブラン」は、とくにリースリング、ゲヴュルツトラミネール、ピノ・グリで知られています。旧市街や周辺のwinstub(ヴィンシュトゥブ)ではアルザス料理の定番を味わえます。渓谷を上れば、隣の谷を代表するチーズ、マンステールにも出会えます。
テュルクハイムを訪れるベストシーズンは?
5月から10月なら、ブドウ畑の散策と夜警の見回りを楽しめます。秋は収穫期の色彩に彩られ、待降節には小さな町がクリスマスの光に包まれます。コルマール、ミュンスター渓谷、ワイン街道のほかの村々とも簡単に組み合わせられます。
城門、木骨組みのファサード、そして夜警。テュルクハイムはコルマール周辺でも特に魅力的な小さな町の一つで、家族や友人との立ち寄りにぴったりです。



グルメ・伝統の技アルザスのユニークな企業と職人技を訪ねて