Sommaire · 7 parties
- Pourquoi visiter le château du Hohlandsbourg ?
- L’histoire du château du Hohlandsbourg
- Que voir au château du Hohlandsbourg ?
- Comment aller au château du Hohlandsbourg ?
- Notre balade : la grande boucle des châteaux depuis Eguisheim
- Que faire autour du château du Hohlandsbourg ?
- Questions fréquentes sur le château du Hohlandsbourg
Le château du Hohlandsbourg est une forteresse médiévale restaurée qui se visite et s’anime pendant toute la belle saison. Posé à environ 640 m d’altitude sur une crête au-dessus de Wintzenheim, à 11 km à l’ouest de Colmar, il enferme une vaste cour dans une enceinte de granite dont on fait le tour complet par le chemin de ronde.
Bâti en 1279 pour le compte des Habsbourg, modernisé au XVIe siècle par Lazare de Schwendi, démantelé en 1637, il est restauré depuis 1985 par le Département. On y vient pour le panorama sur la plaine d’Alsace et les Vosges, pour l’exposition qui raconte le site depuis l’âge du bronze, et pour les journées d’animation.
L’essentiel en un coup d’œil
- Où : Wintzenheim (Haut-Rhin), route des Cinq Châteaux, à 11 km à l’ouest de Colmar
- Altitude : environ 640 m
- Prix : 7 € adulte, 4,50 € de 6 à 17 ans, 20 € la famille ; gratuit pour les moins de 6 ans
- Ouverture : d’avril à début novembre ; fermé du 2 novembre 2026 au 2 avril 2027 inclus
- Horaires : 10 h-17 h en fin de saison 2026, dernière entrée 30 min avant la fermeture
- Durée : environ 1 h de visite
- Accès : parking P2 à 10 min à pied maximum ; places PMR devant l’entrée
- Statut : monument historique classé (liste de 1840), propriété de la Collectivité européenne d’Alsace
Pourquoi visiter le château du Hohlandsbourg ?
- Le tour complet des remparts : le chemin de ronde suit toute l’enceinte, d’un périmètre d’un peu moins de 300 m, avec une vue à 360°.
- Un château qui se comprend : bastion d’artillerie, château supérieur sur le rocher, logis, citerne et archères jalonnent un parcours de visite.
- Une sortie familiale : billet famille, poussettes admises hors remparts, carnet de découverte pour les 7-12 ans.
- Des journées d’animation, avec des spectacles donnés sous l’auvent couvert de la cour.
- La route des Cinq Châteaux : le Pflixbourg et les trois châteaux d’Eguisheim sont tout proches.
Réserver une activité à Wintzenheim
Toutes les activités
via GetYourGuideVisites guidées à WintzenheimPrix et dates sur le site partenaireRéserver
via GetYourGuideExcursions au départ de WintzenheimPrix et dates sur le site partenaireRéserverLiens partenaires : si vous réservez par ces liens, Alsace Voyage perçoit une commission, sans surcoût pour vous.
L’histoire du château du Hohlandsbourg
Bien avant le château, la crête était habitée : à l’âge du bronze, entre 1300 et 750 avant notre ère environ, une agglomération entourée d’un mur d’enceinte occupait déjà le site.
- 2 février 1279 · le roi Rodolphe de Habsbourg autorise Sigfrid de Gundolsheim, prévôt de Colmar, à bâtir le château.
- Décembre 1281 · le château est assiégé par Otton IV d’Ochsenstein, grand bailli d’Alsace, puis pillé par les Colmariens.
- Avant 1289 · après l’assassinat de Sigfrid, les Habsbourg récupèrent la forteresse et y installent une garnison.
- XIVe siècle · le château devient le siège de la seigneurie de Hohlandsberg et passe, par engagements, à plusieurs familles.
- 1400-1410 · les comtes de Lupfen en héritent puis le rachètent ; ils le gardent environ 150 ans et le renforcent.
- 1563 · Lazare de Schwendi, homme de guerre et conseiller des Habsbourg, l’achète et l’adapte à l’artillerie en ajoutant un bastion.
- 1633-1634 · pendant la guerre de Trente Ans, les Suédois l’occupent ; les troupes impériales le reprennent ensuite par surprise et le pillent.
- 1637 · sur ordre de Richelieu, le commandant de Colmar fait incendier le château puis le démantèle à la poudre.
- 1840 · les ruines sont classées monument historique.
- 1985 · le Département du Haut-Rhin devient propriétaire du site, dont la restauration commence.
- 2011-2013 · construction du pavillon d’accueil, des espaces d’exposition, du théâtre de plein air et de la brasserie.
Le Hohlandsbourg a pris le relais du Pflixbourg, château des Habsbourg bâti dans les années 1210 en contrebas, pour protéger Colmar et contrôler l’entrée de la vallée de Munster.
Le chantier de restauration, lancé sans fouilles préalables, a détruit une grande partie du site archéologique. Le château appartient aujourd’hui à la Collectivité européenne d’Alsace, qui a succédé au Département.
À lire aussiChâteau du GirsbergQue voir au château du Hohlandsbourg ?
Le parcours de visite suit l’enceinte puis gagne le château supérieur. Les hautes murailles sont en granite, extrait du site même.
Le chemin de ronde
La grande enceinte du XIIIe siècle, longue de 96 m et large de 66 m, porte un chemin de ronde qui en fait le tour complet ; à l’origine, trois escaliers permettaient aux défenseurs d’y monter vite. Une trentaine de chambres de tir sont ménagées dans l’épaisseur du mur, avec des archères d’environ 1,80 m de haut. Le panorama embrasse la plaine d’Alsace, le vignoble et les Vosges.
Le château supérieur
Construit sur le rocher au nord de la cour, l’Oberschloss était le cœur fortifié de la place jusqu’à sa destruction en 1637. On y voit le logis de la fin du XIIIe siècle, remanié aux XVe et XVIe siècles, une tour de guet du XIVe siècle et une tour carrée de la même époque qui abritait la citerne.
Le bastion de Lazare de Schwendi
Ajouté au XVIe siècle, il protège le château supérieur et son entrée nord. Ses bouches à feu, soigneusement disposées, montrent comment une forteresse médiévale s’est adaptée à l’artillerie. Des ponts-levis de la même époque défendaient l’accès.
L’exposition
Dans les logis réaménagés, l’exposition permanente retrace l’histoire du site depuis l’âge du bronze, ses personnages marquants et les transformations du château. Un ascenseur la rend accessible en fauteuil ; les chiens n’y entrent pas.
La grande cour
L’ancienne basse-cour comportait un puits taillé dans le granite et des écuries surmontées d’un étage, bâties par Lazare de Schwendi. On y trouve aujourd’hui la brasserie, le théâtre de plein air et l’auvent couvert sous lequel se jouent les spectacles.
Comment aller au château du Hohlandsbourg ?
Le château se trouve à 11 km à l’ouest de Colmar, sur la route des Cinq Châteaux. Plusieurs parkings gratuits sont aménagés en contrebas.
En voiture depuis Wintzenheim (parking P2 à 10 min)
C’est l’accès principal pendant toute la saison d’ouverture.
- Depuis Colmar, rejoignez Wintzenheim.
- Montez vers le château par la D214.
- Garez-vous au parking P2, au niveau du feu tricolore : c’est le plus proche de l’entrée, à 10 minutes à pied au maximum.
- Les camping-cars stationnent aux parkings P2 Sibler et P4 Corbeau ; une dizaine de places PMR sont réservées devant l’entrée.
Par la route des Cinq Châteaux depuis Husseren-les-Châteaux
Cette route relie les trois châteaux d’Eguisheim au Hohlandsbourg. Elle est fermée aux voitures chaque année du 15 novembre au 15 mars par arrêté préfectoral. Les autocars et les véhicules de plus de 3,5 tonnes doivent passer par Husseren-les-Châteaux et la D14.
À pied, à vélo ou en train
À pied, comptez environ 3 heures depuis Eguisheim par les sentiers de randonnée. À vélo, la montée depuis Wintzenheim fait 7 km pour 387 m de dénivelé. Sans voiture, prenez le train de Colmar jusqu’à l’arrêt Saint-Gilles, à Wintzenheim, puis marchez environ 5 km par les chemins de randonnée.
Notre balade : la grande boucle des châteaux depuis Eguisheim
Pour les bons marcheurs, une boucle balisée relie Eguisheim au Hohlandsbourg et aux trois châteaux d’Eguisheim, en passant par la tour du Hagueneck. Elle fait environ 18,5 km pour 745 m de dénivelé : comptez une grosse journée (7 h 25 de marche en moyenne selon Visorando), visite du Hohlandsbourg en plus.
Départ · Eguisheim
Partez du parking situé près du camping, rue du Bassin, et montez dans les vignes en suivant la croix bleue.
Étape 2 · La tour du Hagueneck
Après un aller-retour à la tour, continuez sur la croix bleue, qui grimpe longuement en forêt.
Étape 3 · Le Hohlandsbourg
Rejoignez la route d’accès au château au niveau du parking sud, puis l’entrée. Visite payante, aux horaires affichés.
Étape 4 · Vers les trois châteaux
Redescendez au parking nord, suivez le triangle rouge jusqu’à la fontaine de la Dame, puis le GR532 (rectangle jaune) jusqu’à l’abri du Stauffenmatt et la croix jaune jusqu’au parking des Trois Châteaux.
Retour · Eguisheim
Après les trois châteaux, descendez par le disque rouge vers Husseren-les-Châteaux, puis par l’anneau rouge à travers le vignoble jusqu’à Eguisheim.
Nos conseils pour la visite
- Vérifiez le calendrier d’ouverture sur le site officiel avant de partir : jours et horaires changent selon la période.
- Pour la grande boucle à pied, partez tôt : le château ferme à 17 h en fin de saison et la dernière entrée a lieu 30 minutes avant.
- Avec un bébé, prévoyez un porte-bébé : les poussettes passent partout sauf sur les remparts.
- Les chiens de petite et moyenne taille sont acceptés en laisse, sauf dans l’espace muséographique ; les chiens catégorisés sont interdits.
- Il n’y a pas d’aire de pique-nique définie, mais le personnel indique plusieurs espaces possibles.
- Par temps d’orage, les spectacles des journées d’animation sont annulés.
Bon plan Gardez votre billet du Haut-Kœnigsbourg : il donne droit au tarif réduit au Hohlandsbourg. Et pendant les Journées européennes du patrimoine, en septembre, l’entrée est gratuite.
Que faire autour du château du Hohlandsbourg ?
Le Hohlandsbourg se combine avec les autres ruines de la route des Cinq Châteaux et avec une journée sur la route des vins d’Alsace.
Nos adresses autour du Hohlandsbourg
- Les trois châteaux d’Eguisheim · à l’autre bout de la route des Cinq Châteaux : trois donjons de grès rose en accès libre et gratuit.
- Le château du Pflixbourg · une ruine de garnison en granit à 425 m d’altitude, sur la commune de Wintzenheim, en accès libre.
- Eguisheim · le village des comtes d’Eguisheim, au pied du vignoble.
- Turckheim · une petite cité fortifiée à l’entrée de la vallée de Munster.
- Le château du Haut-Kœnigsbourg · le grand château restauré au-dessus d’Orschwiller ; son billet ouvre droit au tarif réduit au Hohlandsbourg.
- Le marché de Noël de Wintzenheim · en décembre, quand le château est fermé pour l’hiver.
L’avis de la rédaction
Le Hohlandsbourg est le bon choix pour une sortie château avec des enfants autour de Colmar : un tarif raisonnable, un billet famille, une heure de visite bien rythmée et un chemin de ronde qui fait le tour complet de l’enceinte.
Il se distingue des ruines voisines par sa restauration et ses animations ; ceux qui préfèrent les vieilles pierres en pleine forêt iront ensuite aux trois châteaux d’Eguisheim, gratuits, au bout de la même route. Préférez une journée claire : la vue depuis les remparts fait une bonne part de la visite.
— La rédaction Alsace Voyage
Questions fréquentes sur le château du Hohlandsbourg
Combien coûte l’entrée du château du Hohlandsbourg ?
En 2026, l’entrée coûte 7 € pour un adulte, 4,50 € de 6 à 17 ans et en tarif réduit, et 20 € pour une famille de quatre personnes (deux adultes au maximum). Les jours d’animation, les tarifs passent à 10 €, 8 € et 32 €. L’entrée est gratuite pour les moins de 6 ans.
Quand le château du Hohlandsbourg est-il ouvert ?
D’avril à début novembre, selon un calendrier variable. En fin de saison 2026, il ouvre tous les jours de 10 h à 17 h jusqu’au 1er novembre, puis ferme du 2 novembre 2026 au 2 avril 2027 inclus. La dernière entrée a lieu 30 minutes avant la fermeture.
Combien de temps dure la visite ?
Environ une heure en moyenne, hors journées d’animation, selon le site officiel du château.
Où se garer pour visiter le Hohlandsbourg ?
Au parking P2, au niveau du feu tricolore, à 10 minutes à pied maximum de l’entrée. Une dizaine de places pour personnes à mobilité réduite se trouvent devant l’entrée.
Les chiens sont-ils acceptés au Hohlandsbourg ?
Oui, les chiens de petite et moyenne taille tenus en laisse sont acceptés, sauf dans l’espace muséographique. Les chiens catégorisés sont interdits.
Le château est-il accessible en fauteuil roulant ou en poussette ?
Oui, sauf sur les remparts. Un ascenseur dessert l’espace muséographique, et un porte-bébé est conseillé pour monter sur le chemin de ronde.
Quels châteaux voir près du Hohlandsbourg ?
Le Pflixbourg, en contrebas, et les trois châteaux d’Eguisheim, au bout de la route des Cinq Châteaux. Ces ruines sont en accès libre et gratuit.
Sources : Site officiel du château du Hohlandsbourg – Base Mérimée (ministère de la Culture) – Châteaux forts d’Alsace (parcours de visite du Hohlandsbourg) – Office de tourisme d’Eguisheim et Rouffach – Wikipédia (Château du Hohlandsbourg)
Clémence
Bonjour ! Moi, c'est Clémence, une véritable amoureuse de la culture alsacienne et de ses traditions ancestrales. Depuis mon enfance à flâner dans les marchés de Noël et à décorer des bredeles, j’ai toujours été fascinée par l’authenticité de notre belle région. Aujourd’hui, je partage ma passion pour les costumes folkloriques, les fêtes locales et les légendes alsaciennes à travers mes articles. Ce que j’adore ? Rencontrer des artisans, déguster une nouvelle recette de kougelhopf, ou découvrir une petite chapelle oubliée. J’espère que mes récits vous donneront envie de plonger dans l’âme festive et chaleureuse de l’Alsace.

ChâteauxChâteau de Weckmund
ChâteauxChâteau du Bernstein