Savoir-faire made in Alsace
Poterie de Soufflenheim et Betschdorf, cristal Lalique, chocolat, choucroute ou automobiles Bugatti : les fiches racontent les métiers et les entreprises qui font l’Alsace. Chacune indique ce qui se visite et comment.
Savoir-faire made in Alsace au fil des saisons
Ce qui vous attend à chaque saison, et le nombre de fiches conseillées.
Marqueterie d’art SpindlerArticle en cours d’écriture par nos équipesSavoir-faire alsacien : artisans, manufactures et visites
Dans le nord de l’Alsace, deux villages potiers perpétuent des techniques distinctes. Soufflenheim fabrique une poterie culinaire en terre vernissée, moules à kougelhopf et terrines à baeckeoffe ; Betschdorf produit un grès gris au décor bleu, rendu étanche par une cuisson au sel. Depuis 2022, l’indication géographique « Poteries d’Alsace », homologuée par l’INPI, protège ces deux savoir-faire.
Le verre et le cristal ont façonné les Vosges du Nord : René Lalique installe sa manufacture à Wingen-sur-Moder en 1921, toujours en activité, et le musée Lalique, ouvert en 2011 sur l’ancien site verrier du Hochberg, retrace son œuvre. À Molsheim, Ettore Bugatti fonde son usine automobile en 1909 ; la marque y assemble toujours ses voitures, autour du château Saint-Jean, et la Fondation Bugatti y présente l’histoire de la marque.
L’agroalimentaire fait aussi partie du patrimoine : culture du chou à choucroute, qui recule dans certaines communes historiques comme Geispolsheim, chocolatiers et pâtissiers, brasseries, distilleries de la vallée de Villé. Le houblon, cultivé surtout au nord de Strasbourg, fournit l’essentiel de la production française et alimente les brasseries. Plusieurs ateliers proposent visites et démonstrations, en particulier des chocolateries ouvertes au public.
Quelques conseils : pour visiter un atelier, vérifiez les horaires et réservez si une démonstration est proposée, car beaucoup d’artisans travaillent seuls. Acheter directement à l’atelier garantit l’origine ; pour la poterie, cherchez la mention « Poteries d’Alsace ». Le Musée de la poterie de Betschdorf aide à reconnaître les styles avant d’acheter.
Questions fréquentes
Quelle différence entre la poterie de Soufflenheim et celle de Betschdorf ?
Soufflenheim produit une poterie culinaire en terre vernissée, souvent colorée, faite pour la cuisson. Betschdorf fabrique du grès gris décoré de bleu, rendu étanche par une cuisson au sel.
Peut-on visiter un atelier de potier en Alsace ?
Oui, à Soufflenheim et à Betschdorf, plusieurs potiers ouvrent leur atelier ou leur boutique. Betschdorf possède aussi un musée de la poterie installé dans une maison à colombages.
Où se trouve l’usine Bugatti ?
À Molsheim, dans le Bas-Rhin, où Ettore Bugatti a fondé sa marque en 1909. Les voitures actuelles y sont assemblées, autour du château Saint-Jean.
Qu’est-ce que l’IG « Poteries d’Alsace » ?
Une indication géographique homologuée par l’INPI en 2022. Elle protège les poteries de Soufflenheim et de Betschdorf et leurs techniques traditionnelles.





