Torri dei Ponts Couverts e cattedrale di Strasburgo sull’Ill in estate
Estate · laghi, sentieri e serate all'aperto

Vivere l’Alsazia in estate

Bagni, sentieri dei Vosgi, passeggiate in riva all'acqua e serate in terrazza: l'Alsazia si vive all'aria aperta.

+Benvenuti

L’Alsazia: piccola per dimensioni, grande per varietà

Benvenuti su Alsace Voyage, la guida turistica dedicata all’Alsazia. Luoghi da visitare e la loro storia, idee di viaggio secondo i tuoi gusti o i giorni a disposizione: qui trovi tutto per organizzare il soggiorno.

Quest'estate, laghi dei Vosgi, terrazze delle winstub e serate in riva all'Ill: scoprite i nostri ristoranti e hotel preferiti della stagione.
170 kmdi strada dei vini, da Marlenheim a Thann
450 kmlungo la strada dei castelli
80fortezze da esplorare
2.500 kmdi ciclovie e vie verdi
180musei e oltre
330gradini fino alla cima della cattedrale
+Da non perdere

Da non perdere quest'estate

Strasbourg au fil de l’Ill

Embarquez sur un bateau-promenade et découvrez Strasbourg depuis l’Ill, cet affluent du Rhin qui enlace la ville : la Petite France, la Neustadt et les institutions européennes. Une autre perspective, idéale pour les photographes et les romantiques.

En soirée, la croisière prend des airs de vacances.
Leggi la guida

2 500 km de véloroutes et voies vertes

EuroVelo, véloroutes, boucles locales et régionales, tours d’Alsace et itinéraires transfrontaliers : des parcours pour tous les niveaux, pour découvrir l’Alsace à vélo.

Les voies vertes longent les canaux, à l’ombre des arbres.
Leggi la guida

Voyage médiéval sur les traces des chevaliers

Le chemin des châteaux forts d’Alsace vous fait remonter le temps : 450 km et 80 forteresses, dont le célèbre Haut-Koenigsbourg, à explorer en visite guidée ou librement.

À l’ombre des forêts des Vosges.
Leggi la guida

Émerveillement au sommet de la cathédrale de Strasbourg

Grimpez les 330 marches de la cathédrale Notre-Dame, chef-d’œuvre gothique en grès rose : au sommet, la vue embrasse les toits de Strasbourg, les Vosges et la Forêt-Noire. Victor Hugo y voyait un « prodige du gigantesque et du délicat ».

En fin de journée, le grès rose s’embrase.
Leggi la guida
@La lettera di stagione

La guida dell'estate, ogni mese nella tua casella

Eventi, borghi da vedere, indirizzi provati. Una lettera al mese, disiscrizione con un clic.