春のアルザス、色とりどりの木組みの家が並ぶ花の通り
春 · コウノトリ、アスパラガス、イースター

アルザスを楽しむ 春に

コウノトリが戻り、ウルトのアスパラガスが市場に並び、村々は花で彩られます。アルザスが目覚める季節です。

+ようこそ

アルザス:小さな地方に 豊かな多様性

アルザス専門の旅行ガイド、Alsace Voyage へようこそ。見どころとその歴史、好みや日数に合わせた旅のアイデアなど、旅の計画に必要な情報がそろっています。

この春は、花咲く果樹園、コウノトリの帰還、今シーズン初のサイクリングを楽しみましょう。季節のおすすめレストランとホテルをご紹介します。
170 kmマルレンハイムからタンまで続くワイン街道
450 kmの古城ルート
80の城塞
2,500 kmのサイクリングロード
180以上の美術館・博物館
330段の階段で大聖堂の頂上へ
+いま注目

アルザスでしたいこと この春に

+必見スポット

必見スポット この春に

2 500 km de véloroutes et voies vertes

EuroVelo, véloroutes, boucles locales et régionales, tours d’Alsace et itinéraires transfrontaliers : des parcours pour tous les niveaux, pour découvrir l’Alsace à vélo.

La saison idéale pour les premières sorties à vélo.
ガイドを読む

La dolce vita sur la Petite Venise à Colmar

Entre les maisons à colombages, les barques glissent sur la Lauch : la Petite Venise se découvre au fil de l’eau ou à pied, de pont en pont.

Balade en barque entre les façades fleuries.
ガイドを読む

La route des vins d’Alsace, un parcours sensoriel

170 km de vignobles ensoleillés et de villages colorés. Cheveux au vent, parcourez-la à vélo, d’une cave à l’autre pour des dégustations mémorables, avec une halte dans les winstubs aux terrasses fleuries.

Les coteaux reverdissent le long de la route.
ガイドを読む

Voyage médiéval sur les traces des chevaliers

Le chemin des châteaux forts d’Alsace vous fait remonter le temps : 450 km et 80 forteresses, dont le célèbre Haut-Koenigsbourg, à explorer en visite guidée ou librement.

Des panoramas dégagés sur la plaine d’Alsace.
ガイドを読む
@季節のレター

春編のガイドを、 毎月メールでお届け

イベント、訪れたい村、実際に試したお店。月1回のお便り、ワンクリックで配信停止できます。