グルメと職人の技 アルザスの

シュークルート、クグロフ、ブレデレ、ワインとクレマン、ウィンストゥブ、職人たち。アルザスの食卓と伝統の技を紹介します。ス…

1 件51 特級畑1969 マンステールがAOCに認定2018 アルザスのシュークルートがIGPに認定
この冬に : ブレデレ、ヴァン・ショー、パン・デピス
季節
1 件 · 新着順

アルザス料理:名物料理、産品、ワイン、おすすめの店

アルザスの食卓は、いくつかの柱で成り立っています。塩味の料理では、シュークルート・ガルニ、ベックオフ、タルト・フランベ、プレスコップ、フライシュナッカ。甘いものでは、クグロフ、ブレデレ、マンネレ、フルーツタルトがあります。いくつかの産品は公的な認証で保護されています。マンステールは1969年からAOC、1996年からAOP、アルザスのシュークルートは2018年からIGP、アルザスの生クリーム(crème fraîche fluide d’Alsace)もIGPです。行事ごとの定番もあり、聖ニコラウスの日にはマンネレ、待降節にはブレデレ、復活祭にはラメレがつきものです。

ワインはほとんどどんな料理にも合います。主要な品種は7つ、特級畑は51あり、クレマン・ダルザスは1976年からAOCです。ビールも大切な存在で、アルザスはフランス最大のビール醸造地域です。キルシュ、クエッチ、ミラベルなどの果実のオー・ド・ヴィーは、食事の締めくくりに味わいます。

現地で味わうなら、ウィンストゥブが代表的なお店です。木の内装の店内で、郷土料理と、グラスやピシェで頼めるアルザスワインが楽しめます。ヴォージュ山地のフェルム・オーベルジュでは、マルケール(牧夫)の食事が味わえます。市場、チーズ工房、パン屋、ワインセラーでは生産者から直接買えます。季節の産品もぜひ尋ねてみてください。春はアスパラガス、6月はサクランボ、夏の終わりはクエッチ、秋はシュークルート用のキャベツです。

職人たちもこの伝統を受け継いでいます。クグロフの型やベックオフの陶器鍋を作るSoufflenheimの陶工、ショコラティエ、パティシエ、ビール醸造家、蒸留家などです。お土産には、チーズより持ち運びやすいブレデレ、パン・デピス、ジャム、ワインがおすすめです。このカテゴリーのページでは、レシピ、郷土料理、ワインとビール、レストラン、職人の技を詳しく紹介しています。

グルメと職人の技 アルザスの のベストシーズン

春アスパラガスと、シーズン最初のテラス.
夏テラスで味わうタルト・フランベ.
秋ブドウの収穫、ヴァン・ヌーヴォー、新物のシュークルート.
冬ブレデレ、ヴァン・ショー、パン・デピス.

よくある質問

アルザスの代表的な料理は何ですか?

最もよく知られているのはシュークルート・ガルニで、ベックオフやタルト・フランベも有名です。クグロフとブレデレは代表的なお菓子です。

マルケールの食事とは何ですか?

ヴォージュ山地のフェルム・オーベルジュで出されるメニューです。谷のパイ(トゥルト)、燻製の肩肉、ロワイユブラーゲルディ(ジャガイモ料理)、マンステール、そしてブルーベリータルトなどの自家製デザートが出ます。

アルザスではどんなワインを味わうべきですか?

リースリング、ゲヴュルツトラミネール、ピノ・グリ、クレマン・ダルザス、赤ならピノ・ノワールです。51の特級畑は、区画が定められた土地のものです。